Final Fantasy XVI yönetmeni Naoki Yoshida (Yoshi-P), hayranlardan kibarca PC sürümü için "saldırgan veya uygunsuz" modlar oluşturmaktan veya yüklemekten kaçınmalarını istiyor. Yakın zamanda yapılan bir PC Gamer röportajında Yoshi-P, başlangıçta istenen "saçma" modlarla ilgili bir sorudan kaçınırken ekibin duruşunu netleştirdi. Örnek vermeden, saldırgan veya uygunsuz görülen her şeye karşı tercihi vurguladı. Bu istek muhtemelen diğer Final Fantasy oyunlarındaki geçmişteki uygunsuz modlarla ilgili deneyimlerden kaynaklanmaktadır.
Modlama topluluğu, grafik geliştirmelerden kozmetik geçişlere kadar geniş bir içerik yelpazesi sunar. Ancak NSFW modları da dahil olmak üzere bazı içerikler "saldırgan veya uygunsuz" kategorisine girmektedir. Yoshi-P'nin çekiciliği, 240 fps kare hızı sınırı ve yükseltme teknolojileri gibi özelliklerle PC sürümü piyasaya sürüldüğünde tüm oyuncular için saygılı bir ortam sağlamayı amaçlıyor. Sorumlu modlama talebi, ekibin olumlu bir oyuncu deneyimine olan bağlılığının altını çiziyor.