Ang direktor ng Final Fantasy XVI na si Naoki Yoshida (Yoshi-P) ay magalang na humihiling sa mga tagahanga na pigilin ang paggawa o pag-install ng "nakakasakit o hindi naaangkop" na mga mod para sa paglabas ng PC. Sa isang kamakailang panayam sa PC Gamer, habang sa una ay umiiwas sa isang tanong tungkol sa ninanais na "loko" na mga mod, nilinaw ni Yoshi-P ang paninindigan ng koponan. Binigyang-diin niya ang isang kagustuhan laban sa anumang itinuring na nakakasakit o hindi naaangkop, nang hindi tinukoy ang mga halimbawa. Ang kahilingang ito ay malamang na nagmula sa karanasan sa mga nakaraang hindi naaangkop na mod sa iba pang mga pamagat ng Final Fantasy.
Nag-aalok ang komunidad ng modding ng malawak na hanay ng nilalaman, mula sa mga graphical na pagpapahusay hanggang sa mga cosmetic crossover. Gayunpaman, ang ilang nilalaman, kabilang ang mga NSFW mod, ay nabibilang sa kategoryang "nakakasakit o hindi naaangkop." Ang apela ng Yoshi-P ay naglalayong mapanatili ang isang magalang na kapaligiran para sa lahat ng mga manlalaro habang ang bersyon ng PC ay naglulunsad na may mga tampok tulad ng isang 240fps frame rate cap at upscaling na mga teknolohiya. Ang pakiusap para sa responsableng modding ay binibigyang-diin ang pangako ng koponan sa isang positibong karanasan ng manlalaro.