Final Fantasy XVI-regisseur Naoki Yoshida (Yoshi-P) verzoekt fans beleefd om geen "aanstootgevende of ongepaste" mods voor de pc-release te maken of te installeren. In een recent PC Gamer-interview verduidelijkte Yoshi-P, terwijl hij aanvankelijk een vraag over gewenste "gekke" mods ontweek, het standpunt van het team. Hij benadrukte een voorkeur voor alles wat als beledigend of ongepast wordt beschouwd, zonder voorbeelden te geven. Dit verzoek komt waarschijnlijk voort uit ervaringen met eerdere ongepaste mods in andere Final Fantasy-titels.
De modding-community biedt een breed scala aan inhoud, van grafische verbeteringen tot cosmetische cross-overs. Sommige inhoud, waaronder NSFW-mods, valt echter in de categorie 'aanstootgevend of ongepast'. De oproep van Yoshi-P is erop gericht een respectvolle omgeving voor alle spelers te behouden nu de pc-versie wordt gelanceerd, met functies als een framesnelheidslimiet van 240 fps en opschalingstechnologieën. Het pleidooi voor verantwoord modden onderstreept de toewijding van het team aan een positieve spelerservaring.