Een Elden Ring-speler, Nora Kisaragi, heeft een rechtszaak aangespannen tegen Bandai Namco en FromSoftware bij de rechtbank voor kleine vorderingen in Massachusetts. Kisaragi beweert dat de ontwikkelaars consumenten hebben misleid door aanzienlijke game-inhoud te verbergen en een "geheel nieuw spel te claimen... verborgen in" hun titels, verborgen door opzettelijk hoge moeilijkheidsgraad.
Deze bewering, aangekondigd op 4Chan, concentreert zich op het argument dat de notoir uitdagende games van FromSoftware, waaronder de recente Elden Ring DLC, Shadow of the Erdtree, substantiële onontdekte inhoud maskeren. Kisaragi wijst op datamined-inhoud als bewijs, waarbij hij de algemene interpretatie verwerpt dat dit materiaal geknipte inhoud vertegenwoordigt, maar in plaats daarvan volhoudt dat het opzettelijk verborgen is. De aanklager beschikt niet over concreet bewijs en vertrouwt op waargenomen "constante hints" van ontwikkelaars, zoals verwijzingen in Sekiro's kunstboek en verklaringen van FromSoftware-president Hidetaka Miyazaki.
De kern van Kisaragi's argument is dat spelers voor ontoegankelijke inhoud betaalden zonder zelfs maar van het bestaan ervan te weten. Velen doen de rechtszaak echter af als absurd en merken op dat dataminers waarschijnlijk jaren geleden zo'n 'verborgen spel' zouden hebben ontdekt. De aanwezigheid van restanten van geknipte inhoud in gamecode is een gangbare praktijk in de sector en is geen bewijs van opzettelijke verhulling.
De levensvatbaarheid van de rechtszaak is twijfelachtig. Terwijl de rechtbank voor kleine vorderingen in Massachusetts personen ouder dan 18 jaar toestaat om zonder advocaat een rechtszaak aan te spannen, zal de rechter de geldigheid ervan bepalen. Kisaragi zou kunnen proberen actie te ondernemen op grond van de consumentenbeschermingswet, op grond van oneerlijke of bedrieglijke praktijken. Het bewijzen van het bestaan van een ‘verborgen dimensie’ en het aantonen van consumentenschade zal echter uiterst moeilijk zijn, en waarschijnlijk resulteren in ontslag wegens gebrek aan verdienste. Zelfs als dit lukt, is de schadevergoeding bij de rechtbank voor kleine vorderingen beperkt.
Ondanks de lage kans op succes lijkt het primaire doel van Kisaragi Bandai Namco te dwingen de vermeende verborgen inhoud publiekelijk te erkennen, ongeacht de uitkomst van de rechtszaak.