एक एल्डन रिंग खिलाड़ी, नोरा किसरगी ने मैसाचुसेट्स छोटे दावों की अदालत में बंदाई नमको और फ्रॉमसॉफ्टवेयर के खिलाफ मुकदमा दायर किया है। किसरगी का आरोप है कि डेवलपर्स ने महत्वपूर्ण गेम सामग्री को छिपाकर उपभोक्ताओं को गुमराह किया, यह दावा करते हुए कि "एक नया गेम... उनके शीर्षक के अंदर छिपा हुआ है", जानबूझकर उच्च कठिनाई से अस्पष्ट है।
4चान पर घोषित यह दावा, इस तर्क पर केंद्रित है कि हाल ही में एल्डन रिंग डीएलसी, शैडो ऑफ द एर्डट्री सहित फ्रॉमसॉफ्टवेयर के कुख्यात चुनौतीपूर्ण गेम, पर्याप्त रूप से अनदेखे सामग्री को छुपाते हैं। किसरगी साक्ष्य के रूप में डेटामाइन्ड सामग्री की ओर इशारा करते हैं, इस सामान्य व्याख्या को खारिज करते हुए कि यह सामग्री कटी हुई सामग्री का प्रतिनिधित्व करती है, बजाय इसके कि यह जानबूझकर छिपाया गया है। वादी के पास ठोस सबूतों का अभाव है, जो डेवलपर्स के कथित "निरंतर संकेत" पर निर्भर है, जैसे कि सेकिरो की कला पुस्तक में संदर्भ और फ्रॉमसॉफ्टवेयर के अध्यक्ष हिदेताका मियाज़ाकी के बयान।
किसरागी के तर्क का मूल यह है कि खिलाड़ियों ने दुर्गम सामग्री के अस्तित्व के बारे में जाने बिना ही उसके लिए भुगतान कर दिया। हालाँकि, कई लोग मुकदमे को बेतुका बताते हुए खारिज करते हैं, यह देखते हुए कि डेटामाइनर्स ने संभवतः वर्षों पहले इस तरह के "छिपे हुए खेल" का खुलासा किया होगा। गेम कोड में कट सामग्री के अवशेषों की उपस्थिति सामान्य उद्योग अभ्यास है, जानबूझकर छुपाने का सबूत नहीं।
मुकदमे की व्यवहार्यता संदिग्ध है। जबकि मैसाचुसेट्स लघु दावा अदालत 18 वर्ष से अधिक उम्र के व्यक्तियों को बिना वकील के मुकदमा करने की अनुमति देती है, न्यायाधीश इसकी वैधता निर्धारित करेगा। किसरगी अनुचित या भ्रामक प्रथाओं का आरोप लगाते हुए उपभोक्ता संरक्षण कानून के तहत आगे बढ़ने का प्रयास कर सकते हैं। हालाँकि, "छिपे हुए आयाम" के अस्तित्व को साबित करना और उपभोक्ता हानि को प्रदर्शित करना बेहद कठिन होगा, जिसके परिणामस्वरूप योग्यता की कमी के कारण बर्खास्तगी हो सकती है। सफल होने पर भी, छोटे दावों की अदालत में क्षति सीमित है।
सफलता की कम संभावना के बावजूद, किसरगी का प्राथमिक लक्ष्य मुक़दमे के नतीजे की परवाह किए बिना, बंदाई नमको को सार्वजनिक रूप से कथित छिपी हुई सामग्री को स्वीकार करने के लिए मजबूर करना प्रतीत होता है।