একজন এলডেন রিং প্লেয়ার, নোরা কিসারাগি, ম্যাসাচুসেটস ছোট দাবি আদালতে বান্দাই নামকো এবং ফ্রম সফটওয়্যারের বিরুদ্ধে একটি মামলা দায়ের করেছেন৷ কিসারাগি অভিযোগ করেছেন যে বিকাশকারীরা গেমের উল্লেখযোগ্য বিষয়বস্তু লুকিয়ে গ্রাহকদের বিভ্রান্ত করেছে, একটি "সম্পূর্ণ নতুন গেম... ভিতরে লুকিয়ে আছে" দাবি করে, ইচ্ছাকৃতভাবে উচ্চ অসুবিধা দ্বারা অস্পষ্ট।
4Chan-এ ঘোষিত এই দাবিটি যুক্তির উপর কেন্দ্র করে যে FromSoftware-এর কুখ্যাত চ্যালেঞ্জিং গেমস, যার মধ্যে সাম্প্রতিক Elden Ring DLC, Shadow of the Erdtree, উল্লেখযোগ্য অনাবিষ্কৃত বিষয়বস্তুকে মুখোশ করে। কিসারাগি প্রমাণ হিসাবে ডেটামাইন করা বিষয়বস্তুর দিকে ইঙ্গিত করেছেন, সাধারণ ব্যাখ্যাকে প্রত্যাখ্যান করেছেন যে এই উপাদানটি কাটা বিষয়বস্তুর প্রতিনিধিত্ব করে, পরিবর্তে এটি ইচ্ছাকৃতভাবে লুকিয়ে রাখার উপর জোর দেয়। বাদীর কাছে দৃঢ় প্রমাণের অভাব রয়েছে, যা ডেভেলপারদের কাছ থেকে অনুভূত "ধ্রুবক ইঙ্গিত" এর উপর নির্ভর করে, যেমন সেকিরোর আর্ট বইয়ের রেফারেন্স এবং ফ্রম সফটওয়্যারের প্রেসিডেন্ট হিদেতাকা মিয়াজাকির বক্তব্য।
কিসারাগির যুক্তির মূল বিষয় হল যে খেলোয়াড়রা এর অস্তিত্ব না জেনেও অ্যাক্সেসযোগ্য সামগ্রীর জন্য অর্থ প্রদান করে। যাইহোক, অনেকে মামলাটিকে অযৌক্তিক বলে খারিজ করে দেন, উল্লেখ করেন যে ডেটামাইনাররা সম্ভবত কয়েক বছর আগে এমন একটি "লুকানো খেলা" উন্মোচিত করেছিল। গেম কোডে কাটা সামগ্রীর অবশিষ্টাংশের উপস্থিতি একটি সাধারণ শিল্প অনুশীলন, ইচ্ছাকৃত গোপন করার প্রমাণ নয়।
মোকদ্দমাটির কার্যকারিতা সন্দেহজনক। যদিও ম্যাসাচুসেটস ছোট দাবি আদালত 18 বছরের বেশি বয়সী ব্যক্তিদের অ্যাটর্নি ছাড়া মামলা করার অনুমতি দেয়, বিচারক এর বৈধতা নির্ধারণ করবেন। কিসারাগি অন্যায্য বা প্রতারণামূলক অনুশীলনের অভিযোগে ভোক্তা সুরক্ষা আইনের অধীনে এগিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করতে পারে। যাইহোক, একটি "লুকানো মাত্রা" এর অস্তিত্ব প্রমাণ করা এবং ভোক্তাদের ক্ষতি প্রদর্শন করা অত্যন্ত কঠিন হবে, সম্ভবত যোগ্যতার অভাবের কারণে বরখাস্ত হতে পারে। সফল হলেও, ছোট দাবি আদালতে ক্ষতির পরিমাণ সীমিত।
সাফল্যের কম সম্ভাবনা থাকা সত্ত্বেও, মামলার ফলাফল নির্বিশেষে, কিসারাগির প্রাথমিক লক্ষ্য বান্দাই নামকোকে অভিযুক্ত লুকানো বিষয়বস্তু প্রকাশ্যে স্বীকার করতে বাধ্য করা বলে মনে হচ্ছে।