Home News Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

Jan 24,2025 Author: Noah

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

Hangar 13, developers of the upcoming Mafia: The Old Country, have confirmed the game will feature authentic Sicilian voice acting, addressing fan concerns about the initial Steam page listing. The page initially listed several languages with "full audio," notably omitting Italian, despite its prominence in previous Mafia titles. This omission sparked backlash from fans.

The developers clarified on Twitter (now X) that their choice reflects a commitment to authenticity. "Authenticity is at the heart of the Mafia franchise," they stated, explaining that Sicilian dialect, appropriate to the game's 1900s Sicily setting, will be used for voice acting. They further confirmed that Italian language localization will be available for the in-game UI and subtitles.

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

This decision has been largely welcomed by fans. The use of Sicilian, with its unique vocabulary and cultural nuances (e.g., "scusa" vs. "m'â scusari" for "sorry"), adds a layer of historical and cultural accuracy. Sicily's unique linguistic history, influenced by Greek, Arabic, Norman French, and Spanish, contributes to this rich dialect and aligns with the "authentic realism" promised by 2K Games.

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

Mafia: The Old Country, described as a "gritty mob story set in the brutal underworld of 1900s Sicily," lacks a firm release date. However, 2K Games has hinted at a more detailed reveal in December, possibly coinciding with The Game Awards.

For further details on the game's announcement, please refer to the linked article.

LATEST ARTICLES

03

2025-12

eBay Celebrates 30 Years with Major Bose Outlet Deals

https://images.97xz.com/uploads/10/68b90edcdf79d.webp

Celebrate eBay's 30th Anniversary Sale with an additional 20% off using the coupon code "HAPPY30TH," applicable at select retailers like the official Bose Outlet eBay store. This promotion lets you save an extra 20% on Bose's full range of certified

Author: NoahReading:0

03

2025-12

Goat Simulator 3 Expands to iOS, Android

https://images.97xz.com/uploads/23/68596c1a93861.webp

Multiverse of Nonsense debuts as a standalone mobile gameYour mission? Save universes through catastrophic destructionUnlock bizarre equipment, dive into surreal minigames, and unleash pandemoniumThe ultimate chaos experience just became portable. Go

Author: NoahReading:0

02

2025-12

Disney+ September New Releases

https://images.97xz.com/uploads/59/68b471a63af93.webp

Clash Royale has finally unveiled the highly anticipated Evolution upgrade for the Inferno Dragon. After nearly a decade without an enhanced form, this fiery Legendary card receives a significant power boost. Supercell marked the occasion with a crea

Author: NoahReading:1

02

2025-12

Anbernic Suspends U.S. Shipments Amid New Tariff Challenges

Retro handheld console maker Anbernic has paused all U.S. orders.As reported by The Verge, the company cited "recent U.S. tariff policy changes" and advised customers to "opt for products from our U.S

Author: NoahReading:1