Home News Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

Jan 24,2025 Author: Noah

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

Hangar 13, developers of the upcoming Mafia: The Old Country, have confirmed the game will feature authentic Sicilian voice acting, addressing fan concerns about the initial Steam page listing. The page initially listed several languages with "full audio," notably omitting Italian, despite its prominence in previous Mafia titles. This omission sparked backlash from fans.

The developers clarified on Twitter (now X) that their choice reflects a commitment to authenticity. "Authenticity is at the heart of the Mafia franchise," they stated, explaining that Sicilian dialect, appropriate to the game's 1900s Sicily setting, will be used for voice acting. They further confirmed that Italian language localization will be available for the in-game UI and subtitles.

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

This decision has been largely welcomed by fans. The use of Sicilian, with its unique vocabulary and cultural nuances (e.g., "scusa" vs. "m'â scusari" for "sorry"), adds a layer of historical and cultural accuracy. Sicily's unique linguistic history, influenced by Greek, Arabic, Norman French, and Spanish, contributes to this rich dialect and aligns with the "authentic realism" promised by 2K Games.

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

Mafia: The Old Country, described as a "gritty mob story set in the brutal underworld of 1900s Sicily," lacks a firm release date. However, 2K Games has hinted at a more detailed reveal in December, possibly coinciding with The Game Awards.

For further details on the game's announcement, please refer to the linked article.

LATEST ARTICLES

03

2025-04

S.T.A.L.K.E.R. 2: Ultimate Weapons Guide

https://images.97xz.com/uploads/76/1734942752676920200e705.jpg

In the immersive world of *S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl*, weapons are not just tools but essential lifelines for survival amidst the perilous landscapes of the Chernobyl Zone. Players must master a diverse arsenal, from time-honored classics to cutting-edge experimental firearms, to fend off

Author: NoahReading:0

03

2025-04

MultiVersus to Shut Down When Season 5 Concludes in May

Player First Games has announced that Season 5 of MultiVersus will mark the end of the Warner Bros. platform fighting game, concluding on May 30, 2025, at 9 a.m. PST. The studio shared this news through a blog post on its website, signaling the end of support for the crossover brawler. MultiVersus,

Author: NoahReading:0

03

2025-04

Fortnite: Mastering Weapon Expertise Quests

https://images.97xz.com/uploads/51/1736910065678724f1f0174.jpg

Fortnite Hunters propels Chapter 6 into an exhilarating new dimension, immersing players in a world inspired by Japanese Mythology. This season introduces players to new locations, formidable demon bosses, and a host of powerful items to discover. One of the standout features of Fortnite Hunters is

Author: NoahReading:0

03

2025-04

Xbox Fans to Expect More Movie and TV Adaptations, Says Phil Spencer

https://images.97xz.com/uploads/62/174247565067dc1182f1b14.jpg

Despite the disappointing reception of the TV adaptation of Halo, Microsoft remains undeterred in its pursuit of bringing more of its video game franchises to the screen. Phil Spencer, the head of Microsoft Gaming, shared with Variety that the company is poised to deliver more adaptations in the fut

Author: NoahReading:0