Hangar 13, developers of the upcoming Mafia: The Old Country, have confirmed the game will feature authentic Sicilian voice acting, addressing fan concerns about the initial Steam page listing. The page initially listed several languages with "full audio," notably omitting Italian, despite its prominence in previous Mafia titles. This omission sparked backlash from fans.
The developers clarified on Twitter (now X) that their choice reflects a commitment to authenticity. "Authenticity is at the heart of the Mafia franchise," they stated, explaining that Sicilian dialect, appropriate to the game's 1900s Sicily setting, will be used for voice acting. They further confirmed that Italian language localization will be available for the in-game UI and subtitles.
This decision has been largely welcomed by fans. The use of Sicilian, with its unique vocabulary and cultural nuances (e.g., "scusa" vs. "m'â scusari" for "sorry"), adds a layer of historical and cultural accuracy. Sicily's unique linguistic history, influenced by Greek, Arabic, Norman French, and Spanish, contributes to this rich dialect and aligns with the "authentic realism" promised by 2K Games.
Mafia: The Old Country, described as a "gritty mob story set in the brutal underworld of 1900s Sicily," lacks a firm release date. However, 2K Games has hinted at a more detailed reveal in December, possibly coinciding with The Game Awards.
For further details on the game's announcement, please refer to the linked article.
LATEST ARTICLES 16
2026-01
White Day is now included in the Crunchyroll Game VaultExperience the original survival horror game developed by SonoriCrunchyroll Mega and Ultimate Fan memberships are required to playAfter recently adding Patch Quest and Mirren: Star Legends, the C
Author: NoahReading:1
15
2026-01
View 13 ImagesNext-Gen Visuals Showcased in Witcher 4 Tech DemoEpic Games partnered with CD Projekt Red to unveil an impressive technical demonstration of The Witcher saga running on Unreal Engine 5 during their State of Unreal 2025 showcase. While c
Author: NoahReading:1
15
2026-01
FromSoftware has confirmed multiplayer connection problems during Elden Ring Nightreign's launch weekend, providing temporary solutions for affected players.On May 31st, FromSoftware addressed matchmaking difficulties in its Elden Ring multiplayer ex
Author: NoahReading:1
15
2026-01
In Mini Airways, you step into the role of an air traffic controllerOversee flight paths and ensure real-world airports operate seamlesslyTackle historical scenarios to test your performance under pressureGiven recent events, people are increasingly
Author: NoahReading:1
