Home News Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

Jan 24,2025 Author: Noah

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

Hangar 13, developers of the upcoming Mafia: The Old Country, have confirmed the game will feature authentic Sicilian voice acting, addressing fan concerns about the initial Steam page listing. The page initially listed several languages with "full audio," notably omitting Italian, despite its prominence in previous Mafia titles. This omission sparked backlash from fans.

The developers clarified on Twitter (now X) that their choice reflects a commitment to authenticity. "Authenticity is at the heart of the Mafia franchise," they stated, explaining that Sicilian dialect, appropriate to the game's 1900s Sicily setting, will be used for voice acting. They further confirmed that Italian language localization will be available for the in-game UI and subtitles.

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

This decision has been largely welcomed by fans. The use of Sicilian, with its unique vocabulary and cultural nuances (e.g., "scusa" vs. "m'â scusari" for "sorry"), adds a layer of historical and cultural accuracy. Sicily's unique linguistic history, influenced by Greek, Arabic, Norman French, and Spanish, contributes to this rich dialect and aligns with the "authentic realism" promised by 2K Games.

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

Mafia: The Old Country, described as a "gritty mob story set in the brutal underworld of 1900s Sicily," lacks a firm release date. However, 2K Games has hinted at a more detailed reveal in December, possibly coinciding with The Game Awards.

For further details on the game's announcement, please refer to the linked article.

LATEST ARTICLES

26

2025-04

Kingdom Come: Deliverance Stars Bid Farewell in Final Curtain Call

https://images.97xz.com/uploads/53/173965326967b100952f749.jpg

A significant chapter in the saga of Kingdom Come: Deliverance has reached its conclusion. Tom McKay and Luke Dale, the voices behind the beloved RPG, have taken their final bow at Warhorse Studios. Their departure was marked by a poignant farewell, filled with gratitude, nostalgia, and a profound s

Author: NoahReading:0

26

2025-04

Pre-Order Stage Fright Game and Get Exclusive DLC

https://images.97xz.com/uploads/99/174106803167c696ffc041a.png

Stage Fright DLCAre you eagerly awaiting additional content for Stage Fright? As of now, there are no known DLCs or add-ons for this thrilling game. But don't worry! We're keeping our eyes peeled and our ears to the ground for any new developments. We'll update this page as soon as more relevant inf

Author: NoahReading:0

26

2025-04

Swartrow: The Silver Capital of Sangor Valley Explored in The Blood of Dawnwalker

https://images.97xz.com/uploads/03/174126247367c98e8953370.jpg

In the captivating world of the vampire RPG *The Blood of Dawnwalker*, a recent update from developer Rebel Wolves sheds light on the significance of silver, particularly within Swartrow, the capital of Sangor Valley. This isolated settlement's story is both fascinating and integral to understanding

Author: NoahReading:0

26

2025-04

Brown Dust 2 Unveils Vengeance Story Pack Update

https://images.97xz.com/uploads/08/173950202867aeb1ccf191c.jpg

Neowiz has recently rolled out an exciting update for the beloved mobile RPG, Brown Dust 2, introducing a wealth of new content. The latest addition, Story Pack 15 titled "Promise of Vengeance," follows the gripping journey of Lathel, Liberta, and Blade as they navigate their escape from the notorio

Author: NoahReading:0