Hangar 13, developers of the upcoming Mafia: The Old Country, have confirmed the game will feature authentic Sicilian voice acting, addressing fan concerns about the initial Steam page listing. The page initially listed several languages with "full audio," notably omitting Italian, despite its prominence in previous Mafia titles. This omission sparked backlash from fans.
The developers clarified on Twitter (now X) that their choice reflects a commitment to authenticity. "Authenticity is at the heart of the Mafia franchise," they stated, explaining that Sicilian dialect, appropriate to the game's 1900s Sicily setting, will be used for voice acting. They further confirmed that Italian language localization will be available for the in-game UI and subtitles.
This decision has been largely welcomed by fans. The use of Sicilian, with its unique vocabulary and cultural nuances (e.g., "scusa" vs. "m'â scusari" for "sorry"), adds a layer of historical and cultural accuracy. Sicily's unique linguistic history, influenced by Greek, Arabic, Norman French, and Spanish, contributes to this rich dialect and aligns with the "authentic realism" promised by 2K Games.
Mafia: The Old Country, described as a "gritty mob story set in the brutal underworld of 1900s Sicily," lacks a firm release date. However, 2K Games has hinted at a more detailed reveal in December, possibly coinciding with The Game Awards.
For further details on the game's announcement, please refer to the linked article.
LATEST ARTICLES 14
2026-01
Japan has recently witnessed a remarkable surge in PS5 console rentals. What's driving consumers to rent Sony's latest gaming system instead of purchasing it outright? Multiple factors come into play, including rising console prices, a blockbuster ga
Author: NoahReading:0
14
2026-01
NetEase Games has launched a fresh zombie-themed action title on Android. The game, Deadly Dudes, transports players to an alternate 1990s reality overrun by the undead. This side-scrolling adventure blends survival strategy with a generous helping o
Author: NoahReading:1
14
2026-01
Techland has postponed Dying Light: The Beast by one month for additional polish. Discover why the developers made this call and how the game will avoid virtual currencies.Dying Light: The Beast Release Delay and Monetization PlansNew Launch Date: Se
Author: NoahReading:1
14
2026-01
Nick Frost has shared his initial reflections on taking on the role of Hagrid in HBO's forthcoming Harry Potter television series, emphasizing his intention to avoid merely imitating previous portrayals.The star of Hot Fuzz and the live-action How to
Author: NoahReading:1
