La versione 3.1 di Honkai Star Rail, "Light Slips the Gate, Shadow saluta il trono", lancia il 26 febbraio, continuando la trama della catena di fiamma e introducendo due nuovi personaggi a 5 stelle: Tribbie e Mydei.
Tripbie, un personaggio quantistico, crea una zona di amplificazione dei danni attorno ai nemici e infligge danni bonus al bersaglio più alto HP agli attacchi nemici. I suoi frequenti attacchi di follow-up promettono battaglie più veloci.
Mydei, un personaggio immaginario, vanta HP elevato, sacrificando alcuni per entrare in uno stato potenziato. In questa forma, attacca automaticamente i nemici per danni extra.

L'aggiornamento presenta anche il ritorno di caratteri a 5 stelle Yunli e Huohu tramite un evento Warp. I nuovi meccanici di gioco includono il sistema diurno e notturno, alterando battaglie con buff ed effetti unici e evento "The Awooo Firm", concentrandosi sulla gestione della squadra di Chimera in Okhema.
Honkai Star Rail è gratuito (con acquisti in-app) sull'App Store e Google Play.