La adaptación de HBO de * The Last of Us Part II * retratará a Abby de manera diferente a su contraparte de los videojuegos. El showrunner Neil Druckmann explica que la actriz Kaitlyn Dever no necesitaba la misma construcción física porque las prioridades narrativas del programa difieren de la mecánica del juego. En el juego, la fuerza física de Abby era parte integral del juego, contrastando la agilidad de Ellie. Sin embargo, el programa se centra más en el drama que en la acción constante e intensa, alterando así la representación de Abby.
Druckmann declaró: "En el juego, tienes que jugar a [Ellie y Abby], y necesitamos que jueguen de manera diferente. Necesitamos que Ellie se sintiera más pequeña y de una forma de maniobra, y Abby estaba destinado a jugar más como Joel en que es casi como una bruta en la forma en que puede ser físicamente manhanado ciertas cosas. Eso no juega tan grande en esta versión en esta versión de la historia de la historia, ya que hay una acción más violente. drama."
El showrunner Craig Mazin agregó: "Personalmente, creo que hay una oportunidad increíble aquí para profundizar en alguien que quizás sea físicamente más vulnerable que el Abby en el juego, pero cuyo espíritu es más fuerte. Y luego la pregunta es: '¿De dónde viene su naturaleza formidable y cómo se manifiesta?' Eso es algo que se explorará ahora y más tarde ".
El elenco de la Temporada 2 del último de nosotros: ¿Quién es nuevo y regresa al programa de HBO?






El comentario "ahora y posterior" insinúa la intención de HBO de adaptarse * la última parte de nosotros Parte II * más allá de una sola temporada. A diferencia de la temporada 1, que cubrió el primer juego por completo, la temporada 2 tendrá un "punto de ruptura natural" después de siete episodios, dejando una amplia historia para futuras temporadas. Los creadores del programa reconocen la cantidad significativa de material de la historia para adaptarse.
El personaje de Abby ha enfrentado una considerable toxicidad en línea, con acoso dirigido a empleados de perros traviesos, incluidos Druckmann y la actriz Laura Bailey. Este abuso en línea incluso requirió medidas de seguridad adicionales para la actriz Kaitlyn Dever durante la filmación. La actriz Isabel Merced, que interpreta a Dina, comentó sobre esto, declarando: "Hay tantas personas extrañas en este mundo porque hay personas que realmente odian a Abby, que no es una persona real. Solo un recordatorio: no es una persona real".